10月月初に、アメリカ人の大親友のお嬢さんの結婚式に呼ばれている。

このお嬢さんが生まれた時からよく知っているが、物凄く勉強が出来てシカゴの名門女子校に通い、ピアノも上手でコンクールにも出ていた。

ホェーッ、あの子が結婚するんだ、そりゃあこちとらが歳を取る筈だ。

カミさんも招待されたが、7時間以上のFlight.は嫌だそうで、1人で出掛ける。

今でも自分でクスクス笑ってしまうのだが、彼女は小さい頃筆者の事を”牛おじさん。”と呼んでいた。

アメリカでもおじさん(叔父さんではない。歳を取った男の人のことを言う。)の事をUncle.と呼び、筆者はUncle Takao.(隆雄おじさん)だ。

Takao.は日本語ではフラットにTa.ka.o.と呼ぶが、アメリカ人は大袈裟に言うと、ka.にアクセントを付けて、Ta.kao.o.の様に発売音する。

タカァオウ.と言う感じだ。

3-4歳の子供には無理で、Takao.を、the cow.(ザ　カウ. ザは小音で、カウが大きい。)と聞いてしまい、筆者はUncle the Cow.となってしまった。

あの子がお嫁さんになっちゃうのか….

そんな訳でアメリカの結婚式に初めて出席するのだが、まるで勝手が分からない。

10月3日の結婚式とレセプションは、Formal Cocktail Attire.となっているが、何を着れば良いんだ？

前日のWelcome Party.の詳細が昨日来たが、The Night Before Rehearsal Dinner.って何だ？

リハーサルと書いてあるから、式の練習でもするのかと思ったら、Rehearsal Dinner.とは、式の前日に親しい人を招待して夕食をご馳走するしきたりらしい。

ふーん。

で、こっちのSemi-formal Attire.って、何を着れば良いんだ？

何方か、詳しい方がいらしたら、是非共ご教示下さいませ。

場所はノースカロライナ州、シャーロットで良いゴルフ場が沢山在るらしいが、最近はゴルフへの情熱が失せて、10月1日、日本発、シカゴ経由で同日シャーロット着。

2日、The Night Before Rehearsal Dinner.参加。

3日、Ceremony & Reception.参加。

4日、Los Angels.経由で帰国。

と甚だ忙しい旅となる。

年寄りにはちょいとキツい旅になりそうだが、実は飛行機に乗るのは嫌いではないし(ワインを飲むか、寝てれば良い。)、余り時差には苦労しない。

唯一の頭痛の種は、着る物だ….