＞ 今ならお肉かお米が貰える！？

カナダと米国が真夜中の期限までに合意に至らなかったため、土曜日の早朝、米国によるカナダへの新たな制裁関税が発効した。

「カーニー首相によるカナダ・米国貿易交渉に関する声明」

8月21日オタワ、オンタリオ州

「過去18か月間、カナダの新政権は、国内の国力強化、海外におけるパートナーシップの多様化、そして米国との公正な合意の締結に注力してきました。」

我々の貿易交渉における目標は以下のとおりである。

• カナダ企業の大多数にとって、米国への関税なしのアクセスを維持する。
• 貿易関係の安定性を高める。
• カナダの主要戦略産業に対する米国の関税を大幅に引き下げ、これらの分野のカナダ企業が世界最高の市場アクセスを享受できるようにする。
• 経済の生命線である中小企業を守るため、差し迫った新たな関税の脅威を取り除くことを含め、
• 私たちが望むカナダを築き続けるために、柔軟性、独立性、そして主権を維持しよう。

我々は当初から、アメリカは変化しており、以前のような関係に戻ることはないと認識していた。我が国政府は、アメリカがあらゆる貿易関係を変えつつあることを、多くの国に先駆けて理解していた。アメリカは最も緊密な同盟国に関税を課し、広大な市場へのアクセスに料金を課しているのだ。

私たちはそのような状況下で活動してきました。米国市場への最良のアクセスと、カナダの企業や労働者にとってより大きな安心感をもたらす、公正な合意を目指してきたのです。私たちの目標は常に、カナダ国民にとって最良の合意を確保することであり、決してどんな犠牲を払ってでも、どんな期限でも合意するということではありませんでした。

ここ数週間で、カナダが米国との間で世界最高の協定を結んでいるという地位を向上させるための重要な進展があった。

しかしながら、その進展はカナダ国民の利益という目標を達成するには不十分でした。そのため、今晩、私は米国との貿易交渉を中断することを決定し、カナダの交渉担当者にオタワに戻るよう指示しました。彼らは、交渉の最終段階まで、誠意をもってカナダ国民の利益を守るために尽力してくれました。しかし、米国が提示した条件の土壇場での変更は不公平かつ非経済的であり、いかなる合意の信頼性も疑わしいものでした。

今夜午前0時、米国は約280億ドル相当のカナダ製品に対し50％の関税を課す予定です。カナダは、労働者と企業を守るため、同額の関税を課します。

今後数日のうちに、政府は過去18ヶ月間に提供された約250億ドルの支援に加えて、カナダの労働者と企業を支援するための追加措置を導入する予定です。

これらの施策は、カナダの中核的な経済戦略を補完するものです。私たちは当初から、国内における国力強化と海外におけるパートナーシップの多様化に注力してきました。

その戦略は功を奏しています。私たちは約5000億ドル規模の主要インフラプロジェクトを推進しています。同時に、カナダ企業にとって新たな輸出市場を開拓しています。既存の自由貿易協定により、カナダは既に15億人の消費者に優遇的にアクセスできており、今年末までにその市場アクセスを倍増させる見込みです。

カナダの経済成長は加速しており、今後2年間でG7諸国の中で2番目に速い成長率を達成する見込みです。カナダ経済は、米国の4倍のペースで雇用を創出しています。米国以外の市場への輸出は、今後10年間で倍増する見込みです。カナダへの海外直接投資は過去20年間で最高水準に達し、G7諸国の中で最も近い競合国の2倍のペースで増加しています。カナダは現在、インフラ投資において世界で最も魅力的な国となっています。

カナダは世界が求めるものを持っている。そして、いかなる国にも我々の未来を決めさせることは許さない。我々は自らの道を切り開き、すべての人々のためにカナダを強く築き続けていく。

＞ 今ならお肉かお米が貰える！？