豊かな生活と健康を楽しむライフマガジン　トレード・トレード（トレトレ）

みなさん、こんにちは。トレトレ編集部です。

トレトレで「Flying back japan」シリーズでインタビューさせていただいている、ワカバヤシエフエックスアソシエイツ代表取締役の若林栄四氏の特別講演会のご案内です。

2017年6月8日（木）、東京大手町のKKRホテル東京『瑞宝の間』で若林栄四氏の特別講演会が、13時30分より開催されます。弊社トレードトレードの会員の方は、特別価格でご案内しております。ご興味のある方は、トレトレ会員（無料）にご登録後、ご連絡ください。

講演会や特別価格についての詳しいご案内は、専用ページでご案内しておりますので、そちらをご確認くださいませ。

＞若林栄四「市場からのメッセージ 2017/06」の詳細はこちら

みなさん、こんにちは。トレトレ編集部です。

久しぶりの、タンク将軍のコンテンツ「タンク満タンですか？」を更新いたしましたのでお知らせいたします。

＞ アワビを通じて東北復興を目指す

今回は、虎ノ門にある有機野菜と蝦夷アワビのお店、「Vegi&Fish」に行きました。

このお店は、株式会社和食の力が運営しているもので、東日本大震災で被害を受けた三陸沖で、蝦夷アワビの陸上養殖を行っている「元正栄北日本水産株式会社」の復旧支援をしています。

今回は、Vegi&Fishの厨房に立つ、同店のチーフ、安田義則氏に話を伺いました。

読者限定のプレゼントもありますので、ぜひ、ご覧ください！

みなさん、こんにちは。トレトレ編集部です。

楢橋里彩さんのコンテンツ「香港彩り情報」を公開いたしましたのでお知らせいたします。

＞香港島のバー特集第一弾！しっとりバーで夜を楽しもう

香港を訪れたら必ず楽しみたいのが"ナイトタイム"。高層ビルが立ち並ぶ香港の夜景を見ながら、オシャレなバーで過ごす時間は最高の贅沢。

春から初夏にかけて天気は不安定ではありますが、日中は25度を超え、夏日になることも。夜遅くまで外で楽しめる季節がいよいよ到来です。

今回は「バー特集第一弾」として香港島の中心街「中環（セントラル）」で楽しめるお店とカクテルをご紹介します。

みなさん、こんにちは。トレトレ編集部です。

酒匂隆雄さんの「畢生の遊楽三昧」第86回を公開いたしました。

＞ 貴方は電話派？それともメール派？

ぜひご覧ください。

みなさん、こんばんは。トレトレ編集部です。

楢橋里彩さんの連載記事「世界を席巻ASIAN旋風」の第93回を公開いたしました。

＞ ザ・ペニンシュラ香港 モダンヨーロピアンレストラン「Felix（フェリックス）」　エグゼクティブ・シェフ　加地吉治氏

ザ・ペニンシュラ香港で唯一の日本人シェフとして活躍している加地吉治さん。舌の肥えた地元の人や観光客に絶大な人気を誇るモダンヨーロピアンレストラン「Felix（フェリックス）」で、エグゼクティブ・シェフとして日々腕をふるっています。ザ・ペニンシュラ香港の魅力とともに、世界の美食家たちを唸らす加地さんにお話を伺っております。

ぜひ、ご覧ください。